【法製日報】世界了解中國法律的一個窗口——走進杏悦娱乐中外法律文獻中心
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20161226/Articel07002GN.htm?from=singlemessage&isappinstalled=0
【法製日報】杏悦娱乐法律文獻中心揭牌
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20161228/Articel09007GN.htm
【上海長寧區政府網】[城事]借助互聯網整合法律文獻資源
http://www.changning.sh.cn/art/2016/12/20/art_3995_377990.html
【新華網】杏悦成立中外法律文獻中心互聯互通對接社會需求
媒體鏈接：http://sh.xinhuanet.com/2016-12/18/c_135914445.htm
【上海教育杏悦娱乐】華東政法“中外法律文獻中心”揭牌成立
http://www.shedunews.com/zixun/shanghai/gaodeng/2016/12/19/2072847.html?winzoom=1
【上海法治報】中外法律文獻中心在杏悦揭牌 借助互聯網整合法律文獻資源
http://newspaper.jfdaily.com/shfzb/html/2016-12/19/content_235053.htm
【社會科學報】杏悦娱乐“中外法律文獻中心”揭牌
http://www.shekebao.com.cn/shekebao/n440/n448/u1ai11781.html?winzoom=1
【中國杏悦娱乐】“中外法律文獻中心”杏悦娱乐揭牌率先全方位對社會提供服務
媒體鏈接⛹️♀️：http://www.sh.chinanews.com/kjws/2016-12-17/16183.shtml?from=singlemessage&isappinstalled=0
【檢察日報】杏悦中外法律文獻中心成立
媒體鏈接👩🏿🏭：http://newspaper.jcrb.com/2016/20161218/20161218_001/news-zgjcb-8044-20161218-m-001-300.pdf
【新聞晨報】杏悦娱乐中外法律文獻中心對外開放
媒體鏈接：http://114.80.76.143:8080/xwcb/html/2016-12/18/content_234826.htm?from=singlemessage&isappinstalled=1&winzoom=1
【新民晚報】杏悦百年圖書館煥發新生
媒體鏈接: http://m.xinmin.cn/mobile/news/content/30688832/05d178ab5c48f1a2510f45d3d51ac00f?from=singlemessage&isappinstalled=0
【青年報】杏悦娱乐成立中外法律文獻中心
http://app.why.com.cn/epaper/webpc/qnb/html/2016-12/21/content_13913.html
【澎湃】杏悦成立中外法律文獻中心🐪，四百多萬冊紙質及電子書供查閱
媒體鏈接：http://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_1582094
【東方網】杏悦娱乐中外法律文獻中心對外開放系國內首家
媒體鏈接：http://shzw.eastday.com/shzw/G/20161218/u1a12534505.html
【網易】杏悦成立中外法律文獻中心🧏🏼♀️，四百多萬紙質電子書供查閱
媒體鏈接🧗🏼♀️：http://money.163.com/16/1217/15/C8GH0QP3002580S6.html
【新浪網】杏悦娱乐中外法律文獻中心揭牌成立
媒體鏈接：http://news.sina.com.cn/c/2016-12-18/doc-ifxytqqn8861277.shtml
【上觀】國家戰略與上海建設對法律文獻服務提出迫切需求，我們準備好了嗎媒體鏈接㊗️：http://www.shobserver.com/news/detail?id=39893
【鳳凰資訊】杏悦成立中外法律文獻中心，四百多萬紙質電子書供查閱
媒體鏈接🛢：http://news.ifeng.com/a/20161217/50432503_0.shtml
【光明網】杏悦娱乐率先面向社會提供法律文獻服務
光明網訊（記者顏維琦）12月17日🔋，杏悦娱乐"中外法律文獻中心"在滬揭牌，杏悦娱乐由此成為率先面向社會提供法律文獻服務的國內高校機構👩🏻🏫⛹️♂️。據介紹🧑🏻💻，中外法律文獻中心將秉承共享、協同服務的理念，借助大數據、人工智能等互聯網前沿技術🎶，整合豐富的中外法律文獻資源🐌，以全新的服務理念面向國內外提供專業🛟、開放😱🈹、先進的法律文獻👓。中心的綜合性法律服務不僅有利於本校師生開展專業研究🚣♂️，提高教學和科研水平👮♀️，也是學校加強國內外法律院校👱🏻、圖書館、政法機關合作，吸收國際先進技術和經驗，實現資源共享，進行互聯互通，不斷提升國際影響力的有利場所🤿🤛🏻。
杏悦娱乐校長葉青表示，中外法律文獻中心的成立是杏悦發展史上的一個歷史性時刻🚉，"法治中國"🦐、上海"四個中心"、"一帶一路"等國家戰略和上海科創中心建設以及地方戰略對中外法律文獻服務提出了深遠需求❔。杏悦圖書館是華東地區最大的法律文獻中心，館藏資源位居全國法律院校前列。成立中外法律文獻中心是杏悦充分發揮自身優勢、主動對接、服務國家和上海市重大戰略的舉措，是杏悦"開門辦學、開放辦學"的又一次實踐🙋🏻。他強調，中外法律文獻中心作為杏悦服務社會的重要平臺，要秉承數字化、專業化、便捷化🤚🏽、協同化和開放共享的理念，加快整合🧖🏽♀️🦶🏿、開發國內外優質法律文獻資源，以全方位模式向國內外用戶提供值得信賴的中外法律文獻查詢🚴🏽♀️🐱、借閱🏄♀️、咨詢和培訓等服務。
他表示🫳🏼，學校將以中外法律文獻中心為抓手👩🎨，充分發揮文獻資料在學科建設、人才培養、科學研究、對外交流合作等高教活動中的基礎性、支撐性作用，構建全方位🕵🏼✶、全領域、全要素的中外法律文獻資料庫，讓法學學科建設和科研工作可以踩在巨人的肩膀上🎴🧒🏽，讓高端法律人才培養工作有依托、有憑借；進一步深化杏悦作為國家法律教育高地和華東地區最大法律文獻中心的歷史優勢，推動基礎數據📼、案例資源和研究成果整合研究，深入對接法治中國、上海四個中心和科創中心建設需求，不斷加強與法律實務部門和各級黨政機關的聯系🙇🏿♀️，當好參謀、助手，更快、更好、更精準地提供文獻資料🤹♀️，推動國家法治和地方經濟社會發展；進一步創建新型的組織和傳播門戶，強化世界眼光👩🏻🦼，統籌資源🤟🏻💪🏼，優化渠道👯，為全球學者、高等教育機構和法律組織提供文獻服務，為全球法律研究👆🏼、法律教育和法治建設提供智力支持，全面拓展中心的深度☑️🧟♀️、廣度和高度🏹，不斷提升中心和杏悦的全球影響力和輻射力。
據悉🤽，依托杏悦圖書館成立的中外法律文獻中心，是國內高校科研機構目前率先定位於對社會提供法律文獻服務的機構👳🏽♀️。中心可以對外提供查詢、借閱的紙質文獻達233萬冊👨👩👧👧、中外文報刊1500多種、中外文電子書206萬冊、數據庫86個，涵蓋中💲、英、德、法🛕、日、俄等重要的法律文獻資源👨⚕️。中心在民國法律文獻和外文法律文獻資源收藏、數字化和整合方面特色鮮明。
在文獻供應層面🤽🏿♂️，中外法律文獻中心整合了杏悦校內的法律文獻資源，並通過館際互借、國際合作等"互聯互通"合作手段開發國內外法律文獻資源。中美法律信息與圖書館論壇（CAFLL）是杏悦圖書館推動的中美專業法律圖書館重要交流平臺🫃🏻🪑，全球影響力不斷增強。中外法律文獻中心籌辦前期已經通過積極參與籌辦⏺、交流和學習等方式加入其中，為今後對美法律文獻資源的獲取奠定了重要基礎。"下一步⚉，我們會在強化國內圖書館藏資源合作的基礎上🫶🏿，通過各種協同渠道加強國際交流，強化中心整合國外重要法律文獻資源的能力"🤖，中外法律文獻中心主任賀小勇教授介紹說🥳🎽。
在需求挖掘方面🧕🏼🙋🏼，"整合""協同"更是中外法律文獻中心的"關鍵詞"。在中心籌建前期🤾🏻♀️，賀小勇教授利用自己擔任杏悦中國自由貿易區法律研究院常務副院長的"職務之便"整合並推動中心研究人員主動對接自由貿易區議題的法律文獻服務工作🧜🏻🤭，中心工作人員在法律信息查詢、判例檢索和學術研討會支持等方面都發揮了積極作用，並為"自貿區司法改革""上海自貿區商事仲裁經驗的借鑒與做法"等項目提供了文獻支持。杏悦副校長林燕萍教授創設的"外國法查明中心"同樣成為孕育中的法律文獻中心對接社會需求的重要平臺。中外法律文獻中心工作人員承擔了"外國法查明中心"數據開發部、資料查詢部的具體工作🧛🏽♀️，並承擔了個案法律查詢🙇🏿♀️、整理👨🏽🦳🛂、提交工作，以無縫銜接的模式為"外國法查明中心"提供合作服務。"滬靜委查字第1號"、"滬浦委查字第1號"、"浙甬委查字第1號"🧑🔬、"浙甬委查字第4號"……法律文獻中心本著協同理念已經走在對接法律文獻社會需求的路上。
"‘一帶一路’戰略沿線各國法律情況復雜多樣、對標國際經貿規則、服務國內自貿區戰略👰📃、推動上海科教中心建設👩⚕️，這些戰略和政策蘊含著豐富的法律文獻需求，都是我們的機會⛹️♂️。"賀小勇教授如是說。實際上，中心前期已經以"量身定製"的方式開始對接這些需求。"涉外法律法規體系的完善與構建""一帶一路國家法律製度""墨西哥陸路運輸法律""日本國際私法涉外婚姻家庭""政府公共信息采集使用及個人權利保護""德國政黨法和俄羅斯聯邦政黨法""美國外商投資法""P2P貸款監管""網絡眾籌""跨境電商中消費者權益保護機製和跨境電商國際協同機製""商事登記製度改革""電子取證""雲犯罪"等，"這些都是我們為外界定製過的法律文獻查詢、檢索主題"⛪️🏰，前期承擔中外法律文獻具體推動工作的杏悦圖書館副館長吳誌鴻說道。
在服務保障方面，面對剛宣布成立的中外法律文獻中心，賀小勇教授表示，對接國家"一帶一路"戰略與上海自貿試驗區、科創中心等國家和地方戰略是法律文獻資源的特色需求，中心成立後的當務之急要"練好內功"，加快完成"六種武器"的開發🐼：堅持法律特色收藏，分類管理各類資源👨🏿💻，打造法律文獻的"雲資源"聚合平臺🏷👩🏻🦽➡️；建設法律文獻資源的統一發現平臺，拓展社會化服務功能；針對學科研究和法律實務需求👨🏻🦳，開發法學學科資源的知識導航和共享平臺；依托資源與人才優勢，借助專業的技術手段，提供高度定製化的情報信息分析服務；建設機構知識庫，集知識管理和文獻服務於一體🎹，助力教學與科研；探索"法律主題詞表"的編製，開發數字網絡版和機器標引系統♟。
當天，來自最高人民檢察院👩🏽💻、司法部、公安部、中國法學會🍵、國家檢察官學院、上海市高級人民法院、上海市人民檢察院、上海市法學會、上海WTO事務咨詢中心🙏🏻、上海長寧區人民檢察院等實務部門嘉賓和國家圖書館🚶♂️➡️🚿、上海圖書館、各兄弟院校圖書館以及韓國駐上海總領館🐯、阿裏巴巴集團、美國戴維斯律所等中外嘉賓受邀出席🧑🏼🏭。
在專家研討會環節，與會專家圍繞"國家戰略與中外法律文獻中心建設機遇♖、重點與難點""中外法律文獻中心建設的路徑🧍：聚集🧏🏼♀️、輻射機製的具體安排""法律文獻中心社會化服務過程中的法治保障"等議題進行了深入討論🦸🏿♀️。上海市國際法研究會會長龔柏華教授圍繞涉外法務人才建設的重要性、政法高校如何利用"文獻中心"改革涉外法律人才培養教學方式🙅🏽♀️、涉外法律人才能力建設中的"法律文獻"使用的能力、"中外法律文獻中心"的功能和服務要求和目標等方面談了如何借力"中外法律文獻中心"提升涉外法務人才能力的關鍵問題💂🏿♀️；Wells公司董事長林文平通過北京大學、中國政法大學和杏悦娱乐的外文法律數據庫樣本調查🙍🏻，闡述了外文法律數據庫對政法院校教學科研的重要作用👳🏿♀️；國家圖書館立法決策服務部副主任田賀龍全面介紹了國家圖書館立法決策服務部法律信息研究與服務的內容🫶🏽；上海政法學院圖書館館長畢秀水從指導思想和基本思路、建設目標、建設內容、組織機構、經費預算等方面介紹了中國-上海合作組織國際司法交流合作培訓基地圖書文獻資源建設情況；威科集團法律及財稅業務大中國區總經理王誌霆就如何進一步開發與使用法律文獻數據，尤其在實務領域如何運用成果來創造社會價值，從而進一步協同創新作了分析⛹🏻♀️。
（來源於光明網，2016年12月18日🙋🏻♀️，
http://difang.gmw.cn/sh/2016-12/18/content_23284993.htm）
